4 septembre 2026

Arbres chez le voisin : qui paie pour les dégâts et les branches dépassantes ?

Les branches d’arbres qui dépassent chez un voisin, les fruits qui tombent dans votre jardin, ou encore les feuilles qui bouchent la gouttière, peuvent causer des problèmes. Mais qui doit payer pour réparer ces dégâts ? La réponse dépend de la loi.

Ce que dit la loi sur les fruits et branches d’un arbre voisin

Selon l’article 673 du Code civil, si les branches d’un arbre dépassent chez votre voisin, celui-ci doit les couper à ses frais. Cela n’a pas de limite de temps. Par contre, les fruits qui restent accrochés aux branches restent la propriété du propriétaire de l’arbre, même s’ils pendent au‑dessus de la clôture.

En ce qui concerne les fruits tombés naturellement, ils deviennent votre propriété dès qu’ils touchent le sol de votre jardin. Vous n’avez pas à les rendre ni à rembourser leur valeur. Quant aux feuilles, elles sont considérées comme une gêne saisonnière, et chacun doit nettoyer chez soi sans attendre d’indemnisation automatique.

Les responsabilités en cas de dégâts

Si vos branches débordent chez le voisin, c’est à vous de prendre en charge l’élagage, sauf si vous avez donné votre accord écrit pour qu’un professionnel intervienne. Le voisin ne peut pas faire couper lui‑même que les racines, ronces ou brindilles qui dépassent la limite.

  • Pour les dégâts matériels : si une tuile, une gouttière ou une clôture sont endommagées par l’arbre, leur réparation peut être prise en charge par l’assurance responsabilité civile du propriétaire.
  • Pour les nuisances répétées : si votre terrasse devient glissante ou votre jardin inutilisable, cela peut constituer un trouble anormal de voisinage. Vous pouvez alors demander des dommages et intérêts.

Pour faire valoir vos droits, il est conseillé de conserver toutes les preuves : photos datées, échanges écrits, devis ou factures de réparation. Cela prouve que le dommage vient bien de l’arbre de votre voisin et non d’un manque d’entretien de votre part.

Conseils pour agir efficacement et éviter les conflits

Avant de demander une indemnisation, il est souvent préférable d’échanger calmement avec votre voisin. Rappeler les règles, proposer de choisir ensemble la date de l’élagage ou d’aider à l’accès au jardin peut suffire à résoudre le problème.

Si votre voisin refuse toute démarche, vous pouvez lui envoyer un courrier recommandé avec accusé de réception. Ce courrier doit rappeler les textes de loi et les nuisances constatées. En dernier recours, vous pouvez saisir un conciliateur de justice gratuitement. Si la situation ne s’améliore pas, le juge peut ordonner la taille de l’arbre ou fixer une indemnisation, parfois sous astreinte.

À ne pas faire

Il est important de ne pas couper vous‑même de grosses branches chez le voisin ou de faire tomber les fruits exprès pour les garder. Ces actions peuvent être considérées comme des infractions et compliquer la situation.